фото: picjumbo.com
Європейські винороби та американські імпортери опинилися в епіцентрі економічного шторму
Введені США тарифи у 15% на імпорт європейського вина стали серйозним ударом для галузі, яка й без того переживає кризу через падіння курсу долара, інфляцію та зниження споживання алкоголю.
На виноградниках австрійського Бургенланду фермер Вернер Міхлітц-молодший збирає врожай, намагаючись відволіктися від тривоги: чи зможе його виноробня Meinklang і далі експортувати понад третину своєї продукції до США – головного ринку збуту.
«Деякі імпортери просять нас знизити ціни, але це неможливо. Ми працюємо на межі собівартості. У результаті постраждають американські споживачі»,
— каже він.
Ще донедавна вино з ЄС потрапляло на американський ринок без мит, але тепер ситуація змінилася
Президент Дональд Трамп, який раніше погрожував підвищити тариф до 200%, зупинився на 15%. Та навіть цей рівень, за підрахунками Європейського комітету винних компаній (CEEV), може коштувати європейським виробникам від €800 мільйонів до €1 мільярда втрат за рік.
Італійський винороб Ламберто Фрескобальді, представник 30-го покоління флорентійських виноробів, зізнається: за останні три місяці середня ціна італійського вина для США впала на 10%
«Для нас Америка – це символ можливостей. Дуже боляче відчувати, що ми більше не бажані гості»,
– говорить він.
Американські імпортери та дистриб’ютори також у скрутному становищі
Через мита та ослаблення долара вони змушені підвищувати ціни на 30–35%. Це знижує попит і створює ризики звільнень у суміжних галузях — від логістики до ресторанного бізнесу.
Президент U.S. Wine Trade Alliance Бен Анефф попереджає:
«Ми очікуємо зниження продажів на $2 мільярди і втрату до 25 тисяч робочих місць».
Американські винороби також відчувають наслідки — дистриб’ютори, обмежені в коштах, купують менше навіть місцевого вина.
Вино — це не просто напій, а культурний продукт, який не має замінників
Як зазначає Анефф, «Піно Нуар із Бургундії не може бути замінений Піно Нуаром з Орегону – обидва чудові, але різні». Саме тому багато американських споживачів готові платити більше, аби не відмовлятися від улюблених європейських сортів.
Поки що винороби намагаються переорієнтуватися на інші ринки – Канаду, Мексику, Бразилію та Індію
Але, як визнають у CEEV, жоден із цих напрямків не може повністю компенсувати втрату американського ринку.
Торговий комісар ЄС Марош Шефчович заявив, що Єврокомісія веде переговори щодо розширення винятків із тарифів, проте прогресу поки немає.
Поки дипломати шукають компроміс, винороби живуть у стані очікування
«Ми всі сподіваємося, що ці тарифи зникнуть так само швидко, як і з’явилися»,
– каже австрієць Міхлітц, стискаючи в руках грона свіжозібраного винограду.
Джерело: POLITICO
